Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

dash off

  • 1 çiziktirmek

    v. dash off, dash down, throw off, scrawl

    Turkish-English dictionary > çiziktirmek

  • 2 çiziktirmemek

    v. (neg. form of çiziktirmek) dash off, dash down, throw off, scrawl

    Turkish-English dictionary > çiziktirmemek

  • 3 karalamak

    v. blacken, scribble, scratch, scribble down, scrabble, draw, bedaub, besmear, besmirch, blemish, blot out, breathe upon, calumniate, chalk out, dash, dash down, dash off, denigrate, doodle, line through, pollute, rule smth. out, scandalize

    Turkish-English dictionary > karalamak

  • 4 karalamamak

    v. (neg. form of karalamak) blacken, scribble, scratch, scribble down, scrabble, draw, bedaub, besmear, besmirch, blemish, blot out, breathe upon, calumniate, chalk out, dash, dash down, dash off, denigrate, doodle, line through, pollute, rule smth. out, scandalize

    Turkish-English dictionary > karalamamak

  • 5 acele ile yazmak

    v. scratch, scrawl, dash down, scrabble, dash off

    Turkish-English dictionary > acele ile yazmak

  • 6 fırla

    1. dash off 2. sprang 3. dashing (v.) 4. dashed (v.) 5. sprung (v.) 6. boom (v.) 7. rocket (v.)

    Turkish-English dictionary > fırla

  • 7 fırlayıp gitmek

    v. dash off

    Turkish-English dictionary > fırlayıp gitmek

  • 8 koşu

    race. - atı racehorse. - koparmak to jump up and dash off.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > koşu

  • 9 çiziktirmek

    /ı/ 1. to do a quick sketch of, scribble. 2. to scribble, scrawl, dash off.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çiziktirmek

  • 10 fırlamak

    v. fly off, fly out, leap up, dart, boom, burst, soar (prices), bolt, bounce, break, dash, make a dash, dodge, fling, flirt, high tail, hurl oneself, hurtle, jump, shoot, shoot ahead, shoot off, shoot out, shoot up, skyrocket, spring, stand out
    --------
    fırlamak (göz)
    v. goggle

    Turkish-English dictionary > fırlamak

  • 11 fırlamamak

    v. (neg. form of fırlamak) fly off, fly out, leap up, dart, boom, burst, soar (prices), bolt, bounce, break, dash, make a dash, dodge, fling, flirt, high tail, hurl oneself, hurtle, jump, shoot, shoot ahead, shoot off, shoot out, shoot up, skyrocket, spring, stand out

    Turkish-English dictionary > fırlamamak

  • 12 gösteriş

    adj. put on
    --------
    n. show off, ostentation, pomposity, show, display, showing off, showiness, affectation, array, blazon, blazonry, dash, flashiness, flourish, frill, furbelows, gaiety, glitter, glossiness, panache, parade, pretension, pride, shew, splendidness
    * * *
    1. bravado 2. ostentation 3. pretension 4. shown off (adj.) 5. show off (n.) 6. swank (n.) 7. flaunt (n.)

    Turkish-English dictionary > gösteriş

  • 13 atmak

    v. throw, throw away, throw into, eject, give a kick, tell lies, cashier, cast, cast away, cast off, catapult, chuck, chuck away, chuck out, dart, dash, deliver, discharge, doff, drop, elbow out, elbow smb. out, eliminate, fabricate, fetch, fib
    * * *
    1. cast 2. throw

    Turkish-English dictionary > atmak

  • 14 vurmak

    v. bang, beat, bruise, bust, catapult, catch, clap, clip, clout, dash, deal, gun, hit, impinge, inflict, kayo, knock, land, lay out, lay to, lodge, mall, nail, pack, plant, plonk, plug, plunk, pound, pummel, punch, ram, shoot, shoot off, slog, smash
    --------
    vurmak (golf)
    v. putt
    --------
    vurmak (güneş vb.)
    v. beat down
    --------
    vurmak (kuş)
    v. grass
    --------
    vurmak (mermi)
    v. pip
    --------
    vurmak (muayene)
    v. percuss
    --------
    vurmak (saat başlarını)
    v. chime
    --------
    vurmak (silahla)
    v. prick
    --------
    vurmak (topa)
    v. bat
    * * *
    1. strike 2. hit

    Turkish-English dictionary > vurmak

  • 15 atmamak

    v. (neg. form of atmak) throw, throw away, throw into, eject, give a kick, tell lies, cashier, cast, cast away, cast off, catapult, chuck, chuck away, chuck out, dart, dash, deliver, discharge, doff, drop, elbow out, elbow smb. out, eliminate, fabricate, fetch, fib

    Turkish-English dictionary > atmamak

  • 16 püskürtmek

    v. spray, spray on, spout, atomize, vaporize, belch, repulse, repel, beat off, dash, pulverize, squirt, vomit

    Turkish-English dictionary > püskürtmek

  • 17 püskürtmemek

    v. (neg. form of püskürtmek) spray, spray on, spout, atomize, vaporize, belch, repulse, repel, beat off, dash, pulverize, squirt, vomit

    Turkish-English dictionary > püskürtmemek

  • 18 vurmamak

    v. (neg. form of vurmak) bang, beat, bruise, bust, catapult, catch, clap, clip, clout, dash, deal, gun, hit, impinge, inflict, kayo, knock, land, lay out, lay to, lodge, mall, nail, pack, plant, plonk, plug, plunk, pound, pummel, punch, ram, shoot, shoot off, slog, smash

    Turkish-English dictionary > vurmamak

  • 19 dalmak

    "to dive, to submerge; to plunge (into); to be engrossed in, to be immured in; to enter suddenly, to dash into, to plunge in; to drop off, to fall asleep; to lose consciousness"

    İngilizce Sözlük Türkçe > dalmak

  • 20 fırlamak

    "to rush out, to dash; to fly off, to jump; to protrude, to stand out, to stick out; (fiyat) to soar"

    İngilizce Sözlük Türkçe > fırlamak

См. также в других словарях:

  • dash off — {v.} To make, do, or finish quickly; especially, to draw, paint, or write hurriedly. * /Ann took out her drawing pad and pencil and dashed off a sketch of the Indians./ * /John can dash off several letters while Mary writes only one./ * /Charles… …   Dictionary of American idioms

  • dash off — {v.} To make, do, or finish quickly; especially, to draw, paint, or write hurriedly. * /Ann took out her drawing pad and pencil and dashed off a sketch of the Indians./ * /John can dash off several letters while Mary writes only one./ * /Charles… …   Dictionary of American idioms

  • dash off — verb 1. write quickly She dashed off a note to her husband saying she would not be home for supper He scratched off a thank you note to the hostess • Syn: ↑scratch off, ↑knock off, ↑toss off, ↑fling off • Topics: ↑ …   Useful english dictionary

  • dash off — phrasal verb Word forms dash off : present tense I/you/we/they dash off he/she/it dashes off present participle dashing off past tense dashed off past participle dashed off 1) [intransitive] to leave quickly or suddenly because you are in a hurry …   English dictionary

  • dash off — 1) PHRASAL VERB If you dash off to a place, you go there very quickly. [V P to n] He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe... [V P to n] They dashed off to Paris for a couple of days. 2) PHRASAL VERB If you dash off a piece of writing, you… …   English dictionary

  • dash off — verb a) To leave a place quickly or briefly. I have to dash off to the store, but Ill be back soon. b) To write quickly or informally. Let me dash off a quick note …   Wiktionary

  • dash\ off — v To make, do, or finish quickly; especially, to draw, paint, or write hurriedly. Ann took out her drawing pad and pencil and dashed off a sketch of the Indians. John can dash off several letters while Mary writes only one. Charles had forgotten… …   Словарь американских идиом

  • dash off — do or finish quickly, leave quickly I will dash off a letter now but then I must go to work …   Idioms and examples

  • dash off — Synonyms and related words: ad lib, author, bat out, botch, bundle, bungle, bustle, cartoon, chalk, charcoal, chase, coauthor, collaborate, color, compose, cook up, copy, crayon, crosshatch, crowd, dash, dash on, daub, delineate, depict, design,… …   Moby Thesaurus

  • dash off — Execute rapidly, throw off hastily …   New dictionary of synonyms

  • dash off a note/letter — quickly write a note or letter and send it    Josi dashed off a note to her cousin in Toronto in English …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»